Na sjeveru Španjolske nedavno je pronađena bronzana ruka stare oko 2.000 godina s čudnim simbolima urezanim na njoj, što je izuzetno otkriće za istraživače. Novo istraživanje navodi da bi ova epigrafija mogla biti povezana s drevnim paleohispanijskim jezicima te može biti dio jezika koji je prethodio baskijskom jeziku.

Područje u kojem je pronađena ruka bilo je naseljeno plemenom nazvanim Vaskoni oko vremena kada je ruka stvorena. Iako se pretpostavljalo da su Vaskoni bili nepismeni, ovo otkriće sugerira suprotno. Analiza teksta na ruci pokazuje sličnosti s modernim baskijskim jezikom, što upućuje na moguće postojanje pisane kulture među drevnim Vaskonima.

Tekst na ruci zapravo se tumači kao poruka koja moli za sreću, a istraživači pretpostavljaju da je ruka možda imala ritualnu ili kulturnu svrhu. Stona je praksu u drevnoj Iberiji bila odsecanje desnih ruku zarobljenicima, što čini upotrebu simbola na desnoj ruci neobičnom, ali benignom.

Analiza ruke Irulegi, kako je nazvana prema mjestu njezinog otkrića, nastavlja se kako bi se bolje razumjelo pisanje koje su koristili Vaskoni prije dolaska Rimljana. Ovo otkriće potvrđuje ideju da su Vaskoni, barem djelomično, poznavali i koristili pisani jezik.

Daljnja istraživanja će nam omogućiti da bolje razumijemo drevnu kulturu Vaskona i njihovu pismenost te da utvrdimo kako je jezik koji su koristili evoluirao u baskijski jezik koji se danas govori u Španjolskoj. Ovo otkriće donosi novo svjetlo na drevne civilizacije o kojima još uvijek ima mnogo nepoznanica._marshaledovlaštvo.