Britanski odbor za klasifikaciju filmova (BBFC) nedavno je doneo odluku da poveća starosnu granicu za film „Meri Popins“ zbog prisustva diskriminatorskog jezika. Ova promena znači da film sada nosi oznaku PG (parental guidance) umesto prethodne oznake U (univerzalno), što znači da deca trebaju da idu u bioskop u pratnji roditelja.
Odluka je doneta zbog korištenja reči „Hottentots“ u filmu, koja je sada označena kao pogrdna. U filmu, kojem su dodeljena čak pet Oskara, reč „Hottentots“ se koristi za nazivanje dimnjačara sa čađavim licem, što je shvaćeno kao pogrdno od strane britanskih cenzora.
Glavni likovi u filmu su Meri Popins, dadilja koja može da lebdi i brine se o deci, i Admiral Bum, komšija porodice Benks, koji je veteran mornarice i misli da je i dalje kapetan broda. Ova odluka britanskog odbora za klasifikaciju filma doneta je nakon ponovnog pregleda filma, koji je bio prethodno klasifikovan 1964. i 2013. godine.
BBFC je istakao da iako film ima istorijski kontekst, upotreba diskriminatorskog jezika nije u skladu sa smernicama za filmove sa oznakom „U“. Oksfordski rečnik engleskog jezika navodi da se izraz „Hottentots“, korišten za domoroce iz južne Afrike, smatra zastarelim i uvredljivim.
Organizacija je takođe objasnila da oznaka PG znači da film može da bude uznemirujući za decu stariju od osam godina, dok oznaka U označava da je film prikladan za decu stariju od četiri godine.
Ovo nije prvi put da je film „Meri Popins“ izazvao kontroverzu zbog diskriminatorskog jezika. Pre nekoliko godina, film je bio meta rasprave zbog scena u kojima se pojavljuju likovi koji koriste ovakav jezik.
S obzirom na ove promene, preporučuje se roditeljima da razmisle o tome da li je film odgovarajuć za njihovu decu pre nego što ih odvedu u bioskop. Iako je „Meri Popins“ jedan od omiljenih klasika, ova nova ocena može promeniti način na koji ga gledaju i percipiraju nove generacije gledalaca.
U svakom slučaju, važno je da se razmišlja o jeziku i porukama koje mladi gledaoci primaju kroz filmove i da se osigura da im se pruža odgovarajuća edukacija o kontroverznim temama. Ova odluka britanskog odbora za klasifikaciju filma može poslužiti kao podsticaj za promišljanje o načinima na koje se određeni sadržaji prezentuju i interpretiraju u savremenom društvu.
