Monografija sa radovima monahinje iz manastira u Jasenovcu

Radmila Marićić avatar

Muzej žrtava genocida predstavio je danas dvojezičnu srpsko-englesku naučnu monografiju autorke Jelene Erdeljan „Monahinja Marija: Slike monahinje Marije – Sveti novomučenici jasenovački u svetlosti Vaskrsenja“. Episkop pakračko-slavonski Jovan Ćulibrk je ocenio da je monografija nova strana u odnosu prema Jasenovcu, mestu koje je postalo svetski simbol stradanja. Ćulibrk je istakao da je monografija znak obnove i pobede srpskog naroda. Monografija sadrži slike monahinje Marije Antić iz manastira Rođenja Svetog Jovana Krstitelja u Jasenovcu. Radovi monahinje Marije mešaju ikonopisačke tradicije sa elementima stripa i grafike Dalekog istoka. Profesorka Jelena Erdeljan je istakla da slike monahinje Marije preobražavaju prostor smrti u prostor vaskrsenja. Erdeljan je posvetila monografiju svom pradedi Novaku Radoviću, ratniku sa Cera, ubijenom na kućnom pragu u Vukovaru na dan formiranja NDH. Lidija Merenik je rekla da su slike monahinje Marije nebeski nežno posvećene deci, nadi, životu i suosećanju. Kustos Muzeja žrtava genocida Nikola Radosavljević je ocenio monografiju kao potpuno novo svedočanstvo i novo svedočenje o genocidu kroz vizuelnost. Monografija je na granici monografije, sakralne i moderne vizuelne umetnosti.PositiveButton it have been concluded on the presentation of a bilingual Serbian-English scientific monograph authored by Jelena Erdeljan called „Monahinja Marija: Slike monahinje Marije – Sveti novomučenici jasenovački u svetlosti Vaskrsenja“. Bishop Jovan Ćulibrk emphasized that the monograph represents a new chapter in the relationship with Jasenovac, a place that has become a global symbol of suffering. Ćulibrk described the monograph as a sign of renewal and victory of the Serbian people. The monograph contains images of Sister Maria Antić from the monastery of the Birth of Saint John the Baptist in Jasenovac. Sister Maria’s works merge iconographic traditions with elements of Eastern graphic novelties. Professor Jelena Erdeljan expressed the transformation of space from death to resurrection through Sister Maria’s images. Erdeljan dedicated the monograph to her great-grandfather Novak Radović, a warrior from Cer, who was killed in Vukovar on the day of the establishment of the NDH. Lidija Merenik described Sister Maria’s images as heavenly and tender dedications to children, hope, life, and compassion. Museum curator Nikola Radosavljević evaluated the monograph as a completely new testimony and a new understanding of genocide through visual art. The monograph is on the border between a monograph, sacred art, and modern visual art.

Radmila Marićić avatar

Obavezno pročitajte ove članke: