Stručnjaci Audiovizuelnog odeljenja Srpske akademije nauka i umetnosti uspeli su da digitalizuju srednjovekovne knjige, čuvajući ih od propadanja i omogućavajući pristup putem mobilnih telefona. Do sada su sačuvali Miroslavljevo jevanđelje, Pančićeve herbarijume i brojna stara i retka izdanja, a trenutno rade na oko 20 novih projekata. U proteklih šest godina napravili su oko dva miliona snimaka, a trenutno rade na digitalizaciji više od 3.500 starih i retkih knjiga.
Uz pomoć napredne tehnologije, stručnjaci su uspeli da naprave savršene snimke knjiga iz 14. veka, bez oštećenja i dodira. Pre svakog snimanja vrše istraživanje i eksperimentisanje, a rukopisi poput Vukovog rečnika zahtevaju posebnu pažnju. Aleksandar Kostić, upravnik Audiovizuelnog arhiva i centra za digitalizaciju SANU, ističe da se ideja digitalizacije proširila i na projekte van institucije, poput privatnih kolekcija i albuma.
Za izuzetne stare knjige ne postoje jedinstvena rešenja, već se svaka knjiga tretira individualno, uz pažljivo pregledanje svih detalja. Sve svetske institucije koje su se bavile digitalizacijom čuvaju svoje metode kao poslovnu tajnu. Trenutni izazov tima je digitalizacija slajdova akademskog slikara Ljube Popovića, gde je preciznost i oštrina ključna.
Audiovizuelno odeljenje SANU nastavlja sa radom na digitalizaciji kako bi sačuvali kulturno nasleđe za naredne generacije i omogućili pristup svima putem digitalnih platformi. Njihov rad je od vitalnog značaja za očuvanje istorijskih i kulturnih artefakata, čuvajući ih od propadanja i omogućavajući pristup putem savremenih tehnologija.
